La vostra vacanza al sole al di sopra di Merano:
ecco a voi l’albergo Traubenwirt a Marlengo
Situato sulla terrazza soleggiata di Marlengo, nonché punto panoramico straordinario, l’albergo a 3 stelle Traubenwirt offre una vista splendida sulla pittoresca città di cura di Merano. Il nostro albergo a Marlengo si trova in centro al paese, in una zona molto tranquilla ed è la meta perfetta sia per chi è in cerca di totale relax a contatto della natura meranese, sia per i più sportivi, rappresentando un punto di partenza ideale per moltissime escursioni a piedi o in bici. Grazie alla vicinanza con la seconda città più grande dell’Alto Adige, anche gli appassionati di cultura e gli amanti del divertimento potranno conoscere la ricca storia di Merano o dedicarsi alla vivace vita notturna, e tutto ciò a portata di mano! Uguale cosa avrete il piacere di fare durante la vostra permanenza da noi, potrete sempre poi rilassarvi nella nostra piccola area benessere. Grazie alla piscina interna (chiusa in inverno) con acqua salata e getti idromassaggio collegata direttamente con quella esterna, sempre con acqua salata, siamo sicuri di poter soddisfare qualunque vostro desiderio!
Il nome Traubenwirt non è solo noto agli ospiti esterni. Ben oltre i confini, questo nome è sinonimo di squisite prelibatezze della cucina regionale, italiana ed internazionale sia per i turisti che per le persone del posto, proponendo amatissimi classici, un ricco menù delle pizze e creazioni sfiziose per il palato.
O che scegliate il nostro albergo a Marlengo come punto di partenza per varie escursioni a piedi o in bici, oppure per puro relax e per piacere, noi non vediamo l’ora di avervi come nostri ospiti!
La vostra
famiglia Unterholzer
--
MeranCard
Ottenete la MeranCard gratuita per scoprire le diverse località dell'area di Merano.
Mezzi di trasporto pubblici, musei, impianti di risalita, strutture per lo sport e per il tempo libero di ricreazione
a Merano e dintorni offrono ai possessori della MeranCard vantaggi esclusivi per una vacanza indimenticabile.
--
Nei seguenti periodi siamo chiusi per ferie:
12.02.2024 – 27.02.2024
17.06.2024 – 27.06.2024
05.11.2024 - 19.11.2024
Le nostre camere luminose ed arredate con uno stile senza tempo vi convinceranno grazie ai loro letti soffici e alla vista mozzafiato su Merano. Il classico arredamento sudtirolese, rustico ma famigliare che vi farà sentire sin da subito come a casa vostra.
Presso il ristorante Traubenwirt avrete l’imbarazzo della scelta: pizza, prelibatezze tirolesi, classici della cucina italiana ed antipasti della cucina internazionale sapranno come conquistare il vostro palato fine. L’apice del piacere: le nostre specialità di carne cucinate su Stonegrill. Buon appetito!
Non importa che intraprendiate una piacevole camminata come ad esempio la Roggia di Marlengo (Marlinger Waalweg) o sentieri in salita più faticosi per il Monte San Vigilio: in questo luogo gli amanti dell’escursionismo saranno in paradiso! Anche gli amanti del ciclismo si sentiranno completamente a loro agio, dal principiante al professionista di mountain-bike: qui ce n’è davvero per tutti i gusti.